Voir tous les épisodes
Traitement plutôt sympa autour de la relation Bohannon - Mei Fong sans pour autant négliger l'aspect spectaculaire avec la locomotive bobsleigh. On se focalise sur la dureté du travail en zone montagneuse sans nécessairement amener de grosses attentes dans les objectifs à atteindre (la mise en concurrence avec Duran est reléguée en périphérie). Seul Thor semble avancer ses pions avec ses traditionnels jeux d'influence. Pas si éloigné de Chang dans la méthode sournoise. Consistant donc, mais un peu rétréci sur les segments.