Freddie Highmore, à gauche, (Charlie du "Charlie et la chocolaterie" de Tim Burton) a décroché le rôle du jeune adolescent au sombre avenir.
Cette série, "Bates Motel", a été créée par Carlton Cuse (Lost) et commandée par la chaîne A&E pour une diffusion en 2013.
Le jeune Max Thieriot, à droite, (Baby-sittor) a quant à lui obtenu le rôle de Dylan, le frère de Norman.